detestado
/detaˈstaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolAdjektivaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip dari kata kerja detestar dalam bahasa Spanyol yang berarti dibenci atau sangat tidak disukai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'detestado' adalah bentuk partisip lampau (participio) dari kata kerja 'detestar' dalam bahasa Spanyol, yang berfungsi sebagai kata sifat untuk menyatakan sesuatu atau seseorang yang sangat dibenci, dibimbihi, atau tidak disukai sama sekali.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ese personaje es el más detestado de toda la serie.”
→Karakter itu adalah yang paling dibenci di seluruh serial.
“Tenía un trabajo detestado que decidió abandonar.”
→Dia memiliki pekerjaan yang sangat dibenci yang akhirnya dia tinggalkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'detestatus', bentuk partisip dari 'detestari' (bersaksi melawan, mengutuk), yang masuk ke dalam kosakata bahasa Spanyol modern.