dicederai
/di.tʃe.de.ˈrai̯/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaPasifFormal
Ringkasan Makna
Dibuat terluka secara fisik, atau dilanggar dan dikhianati (tentang janji, komitmen, atau kepercayaan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk verba pasif dari kata dasar 'cedera'. Dalam arti harfiah, kata ini berarti dilukai atau dirusak fisiknya. Dalam makna kiasan atau abstrak, 'dicederai' sering digunakan dalam konteks hukum, politik, atau sosial untuk menyatakan bahwa suatu kesepakatan, janji, konstitusi, atau kepercayaan telah dikhianati, dilanggar, atau dinodai oleh pihak tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kepercayaan masyarakat telah dicederai oleh tindakan korupsi para pejabat tinggi.”
→Kepercayaan masyarakat telah dicederai oleh tindakan korupsi para pejabat tinggi.
“Aturan yang telah disepakati bersama jangan sampai dicederai oleh kepentingan sepihak.”
→Aturan yang telah disepakati bersama jangan sampai dicederai oleh kepentingan sepihak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'chidra' (celah, cacat, atau rusak) yang diserap ke dalam bahasa Melayu dan Indonesia menjadi 'cedera' (luka atau rusak), kemudian mendapat awalan 'di-' dan akhiran '-i' membentuk bentuk pasif.