diffamierend
/dɪfaˈmiːʁənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivRechtSozialNetral
Ringkasan Makna
Bersifat mencemarkan nama baik, memfitnah, atau merusak reputasi seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti melakukan pencemaran nama baik, menyebarkan fitnah, atau melontarkan pernyataan yang bertujuan untuk merendahkan martabat dan merusak reputasi seseorang baik di depan publik maupun secara personal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er wurde wegen diffamierender Äußerungen verklagt.”
→Ia digugat karena pernyataan yang mencemarkan nama baik.
“Die Zeitung veröffentlichte einen diffamierenden Artikel über den Politiker.”
→Koran itu menerbitkan sebuah artikel fitnahan tentang politisi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'diffamare' (menyebarkan desas-desus buruk), masuk ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis 'diffamant'. Dalam hukum Jerman, pernyataan yang 'diffamierend' dapat dituntut secara pidana maupun perdata.