dignidades
/diɣniˈðaðes/
🇪🇸Bahasa SpanyolNominaSosialFormal
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'dignidad' dalam bahasa Spanyol, yang berarti martabat, kehormatan, atau jabatan terhormat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dignidades' adalah bentuk plural dari 'dignidad'. Dalam penggunaannya, istilah ini dapat merujuk pada kualitas mulia atau harga diri seseorang (martabat), serta dapat digunakan untuk menyebut posisi, gelar, atau jabatan tinggi yang menduduki kedudukan terhormat di masyarakat atau pemerintahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Debemos defender las dignidades de todas las personas sin distinción.”
→Kita harus membela martabat setiap orang tanpa terkecuali.
“El evento contó con la presencia de varias dignidades locales.”
→Acara tersebut dihadiri oleh beberapa pejabat terhormat setempat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dignitas' (pantas, layak, kehormatan). Dalam konteks budaya Hispanik, kata ini sering digunakan dalam ranah hukum, agama, dan protokoler kenegaraan untuk merujuk pada orang-orang yang memegang posisi otoritas atau kehormatan.