dihalangi
/di.ha.la.ลi/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaPasifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari kata kerja 'halang' yang berarti sesuatu yang dirintangi, disekat, atau dicegah jalannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dihalangi adalah bentuk verba pasif dari kata dasar 'halang'. Kata ini merujuk pada tindakan di mana seseorang atau sesuatu mengalami hambatan, rintangan, atau pencegahan dalam mencapai tujuan, bergerak ke suatu tempat, atau melakukan suatu aktivitas. Penggunaannya mencakup konteks fisik (seperti jalan yang tertutup) maupun abstrak (seperti niat yang digagalkan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โJalan utama menuju pusat kota dihalangi oleh pohon tumbang.โ
โThe main road to the city center was blocked by a fallen tree.
โNiatnya untuk berdiskusi dihalangi oleh sikap keras kepala lawan bicaranya.โ
โHis intention to discuss was hindered by the stubborn attitude of his interlocutor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'halang' dalam bahasa Melayu/Indonesia yang berarti rintangan atau sekat. Penambahan prefiks 'di-' dan sufiks '-i' membentuk verba pasif yang menunjukkan tindakan yang dilakukan oleh pihak lain terhadap subjek.