dihanyutkan
/di.ha.ษฒut.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaverbapasiffisikaNetral
Ringkasan Makna
Dibawa bergerak pergi oleh aliran air secara mengalir atau tidak berdaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk verba pasif dari kata dasar 'hanyut' dengan awalan 'di-' dan akhiran '-kan'. Menandakan suatu objek (benda, orang, atau makhluk hidup) terbawa oleh arus air yang mengalir tanpa mampu melawan atau menghentikannya, baik dalam arti harfiah (terbawa arus sungai/banjir) maupun kiasan (terbawa oleh suasana, emosi, atau pengaruh tertentu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBeberapa rumah warga dihanyutkan oleh banjir bandang yang terjadi tadi malam.โ
โBeberapa rumah warga terbawa oleh arus banjir bandang yang terjadi tadi malam.
โSampah-sampah itu dihanyutkan ke laut melalui saluran air.โ
โSampah-sampah itu dibawa mengalir ke laut melalui saluran air.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu-Indonesia dengan akar kata 'hanyut' yang mendapat afiksasi pembentukan verba pasif tindakan kausatif atau direpresentasikan.