dijalin
/di.ja.lin/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaBentuk PasifHubunganNetral
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari menjalin, yang berarti dianyam, dirangkai, atau dibina secara erat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dijalin' merujuk pada tindakan menyatukan, merangkai, atau menganyam beberapa elemen sehingga membentuk satu kesatuan yang erat. Dalam arti harfiah (fisik), kata ini digunakan untuk serat, tali, atau bahan ayaman. Dalam arti kiasan (abstrak), 'dijalin' sangat umum digunakan untuk menggambarkan pembentukan dan pemeliharaan hubungan sosial, persahabatan, kerja sama, atau komunikasi antarpihak secara berkesinambungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHubungan diplomatik antara kedua negara tersebut telah dijalin sejak puluhan tahun lalu.โ
โHubungan diplomatik antara kedua negara tersebut telah dijalin sejak puluhan tahun lalu.
โTali rambut itu dijalin dengan rapi menggunakan pita berwarna-warni.โ
โTali rambut itu dijalin dengan rapi menggunakan pita berwarna-warni.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar bahasa Melayu/Indonesia 'jalin' yang awalnya mengacu pada teknik kriya menganyam serat alami. Secara sosiokultural, makna kata ini meluas menjadi metafora untuk menggambarkan proses membangun ikatan keakraban atau diplomasi yang membutuhkan ketelitian dan kesabaran seperti halnya menganyam.