dikyaskan
/di.kjas.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaLinguistikSastraRetorikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari kata kerja 'mengiyaskan', yang berarti dianalogikan atau disamakan dengan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dikyaskan berasal dari kata dasar 'kias' yang berarti perumpamaan atau analogi. Dalam konteks linguistik atau sastra, sesuatu dikatakan dikyaskan apabila hal tersebut dibandingkan atau disamakan dengan hal lain berdasarkan kemiripan sifat, fungsi, atau karakteristik tertentu untuk memperjelas makna atau memberikan efek retoris.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPerilaku pemimpin itu sering dikyaskan dengan sifat singa yang berani.โ
โThe leader's behavior is often likened to the brave nature of a lion.
โDalam puisi tersebut, waktu dikyaskan dengan aliran sungai yang tak pernah kembali.โ
โIn that poem, time is analogized to a river flow that never returns.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata serapan bahasa Arab 'qiyas' (ููุงุณ) yang dalam tradisi keilmuan Islam merujuk pada metode analogi hukum, kemudian diserap ke dalam bahasa Indonesia sebagai istilah untuk perumpamaan atau analogi.