dilaknat
/di.lak.nat/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaagamaadjektivaklasikNetral
Ringkasan Makna
Dikenai laknat atau kutukan; dijauhkan dari rahmat dan kasih sayang Tuhan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dilaknat' adalah bentuk pasif dari kata dasar 'laknat' yang berakar dari bahasa Arab. Istilah ini sering digunakan dalam konteks keagamaan untuk menyatakan bahwa seseorang, kelompok, atau perbuatan tertentu telah dikutuk atau dijauhkan secara mutlak dari rahmat, ampunan, dan kasih sayang Tuhan akibat pelanggaran berat terhadap ajaran moral atau agama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPerbuatan keji itu adalah tindakan yang dilaknat oleh agama.โ
โPerbuatan keji itu adalah tindakan yang dikutuk oleh agama.
โDalam sejarah keagamaan, kaum tersebut dimurkai dan dilaknat karena membangkang.โ
โDalam sejarah keagamaan, kaum tersebut dimurkai dan dikutuk karena membangkang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'la'nah' (ูุนูุฉ) yang diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui bahasa Melayu klasik, erat kaitannya dengan teologi Abrahamik (Islam, Kristen, Yahudi) mengenai hukuman spiritual.