dimaklumi
/di.mak.lu.mi/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaPasifUmumNetral
Ringkasan Makna
Dapat dipahami, dimaafkan, atau dimengerti karena adanya alasan atau pertimbangan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk verba pasif dari kata dasar 'maklum', yang berarti sudah diketahui atau dipahami. Dalam penggunaannya, 'dimaklumi' sering kali menyiratkan bahwa suatu kesalahan, kekurangan, atau keterlambatan dapat dimaafkan atau ditoleransi karena situasi dan kondisi yang mendasarinya dapat dimengerti oleh orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Keterlambatan pengiriman hari ini dapat dimaklumi karena cuaca yang sangat buruk.”
→Keterlambatan pengiriman hari ini dapat dimaklumi karena cuaca yang sangat buruk.
“Kesalahan kecil dalam laporan itu masih bisa dimaklumi mengingat ini adalah tugas pertamanya.”
→Kesalahan kecil dalam laporan itu masih bisa dimaklumi mengingat ini adalah tugas pertamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'ma'lūm' (معلوم) yang berarti diketahui. Dalam budaya komunikasi Indonesia, kata ini sering digunakan untuk menunjukkan tenggang rasa (empati) dan kebijakan dalam menghadapi suatu masalah atau kesalahan.