dipailitkan
/di.pa.i.lit.kan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaHukumKeuanganEkonomiVerbaNetral
Ringkasan Makna
Dinyatakan bangkrut secara hukum oleh pengadilan sehingga berada dalam status pailit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dipailitkan' adalah bentuk verba pasif dari kata dasar pailit yang mendapat awalan di- dan akhiran -kan. Istilah ini merujuk pada suatu kondisi ketika seorang debitur (perorangan atau badan usaha) secara resmi dinyatakan pailit atau bangkrut berdasarkan putusan pengadilan niaga karena tidak mampu lagi membayar utang-utangnya kepada para kreditur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Perusahaan tekstil itu dipailitkan oleh pengadilan setelah gagal melunasi utang miliaran rupiah.”
→Perusahaan tekstil itu dipailitkan oleh pengadilan setelah gagal melunasi utang miliaran rupiah.
“Banyak kreditur mengajukan agar emiten tersebut dipailitkan demi mengamankan aset mereka.”
→Banyak kreditur mengajukan agar emiten tersebut dipailitkan demi mengamankan aset mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata 'pailit' yang diserap dari bahasa Belanda 'failliet', kemudian mengalami proses morfologi bahasa Indonesia menjadi verba pasif 'dipailitkan' dalam konteks hukum kepailitan modern.