direto
/diˈɾɛ.tu/
🇵🇹Bahasa PortugisAdjektivaAdverbiaBahasa PortugisNetral
Ringkasan Makna
Secara langsung, lurus, tanpa perantara, atau bersikap jujur dan berterus terang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'direto' merujuk pada sesuatu yang bergerak secara lurus tanpa berbelok, hubungan tanpa perantara, atau sifat seseorang yang lugas dan berterus terang dalam berkomunikasi. Dalam olahraga tinju, istilah ini juga dapat merujuk pada jenis pukulan lurus ke depan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele foi muito direto ao explicar a situação.”
→Dia sangat berterus terang saat menjelaskan situasinya.
“Não há voos diretos para aquela cidade.”
→Tidak ada penerbangan langsung ke kota itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'directus' (partisip lampau dari 'dirigere' yang berarti meluruskan atau mengarahkan). Istilah ini diserap ke dalam bahasa Portugis dan digunakan dalam konteks sehari-hari, navigasi, hingga olahraga.