dirigindo
/di.riหdสin.do/
๐Bahasa IndonesiaMusikIstilah AsingSeni
Ringkasan Makna
Bentuk gerundial dari kata kerja bahasa Italia 'dirigere', yang berarti memimpin atau mengonduksi orkestra.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dirigindo' adalah bentuk partisip presens atau gerundio dalam bahasa Italia dari kata 'dirigere' (memimpin, mengarahkan, atau mengonduksi). Dalam konteks musik global dan istilah teknis internasional, istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan tindakan seorang konduktor saat memimpin jalannya pertunjukan musik orkestra atau paduan suara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl maestro stava dirigendo la sinfonia con grande passione.โ
โMaestro itu sedang memimpin simfoni dengan penuh semangat.
โDirigendo l'orchestra, ha mostrato un controllo straordinario dei tempi.โ
โSaat memimpin orkestra, ia menunjukkan pengontrolan tempo yang luar biasa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, diturunkan dari bahasa Latin 'dirigere', yang secara historis berakar kuat dalam tradisi musik klasik Eropa di mana terminologi Italia banyak diadopsi secara internasional.