guiando
/ɡiˈando/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbaspanyolgerundio
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'guiar', yang berarti sedang membimbing, memandu, atau menyetir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'guiando' adalah bentuk participle kini (gerundio) dari verba bahasa Spanyol 'guiar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung, baik dalam arti fisik seperti menyetir kendaraan (mengemudi) maupun dalam arti abstrak seperti memandu, membimbing, atau mengarahkan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está guiando el proyecto hacia el éxito.”
→Dia sedang memimpin proyek itu menuju kesuksesan.
“Ten cuidado mientras estás guiando bajo la lluvia.”
→Hati-hatilah saat kamu sedang mengemudi di tengah hujan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin tardif 'widare', yang berkaitan dengan akar Germanic untuk memimpin atau menunjukkan jalan.