disamarkan
/di.sa.mar.kan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaverbapasiflinguistikNetral
Ringkasan Makna
Dibuat tidak jelas, tidak tampak, atau disembunyikan wujud aslinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk pasif dari kata kerja 'menyamarkan', yang berarti proses mengubah tampilan, bentuk, atau identitas sesuatu agar tidak mudah dikenali, terdeteksi, atau terlihat oleh pihak lain. Istilah ini sering digunakan dalam konteks militer (kamuflase), keamanan data (enkripsi/masking), atau penyembunyian niat dalam komunikasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Identitas saksi kunci itu disamarkan untuk menjamin keselamatannya.”
→The key witness's identity was masked to ensure their safety.
“Pesan ancaman tersebut disamarkan di dalam sebuah kode rahasia.”
→The threat message was disguised within a secret code.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'samar' yang berarti tidak terang atau tidak jelas, mendapat imbuhan di-kan yang membentuk verba pasif.