disarmonicamente
/dis.ar.mo.ni.kaหmen.te/
๐Bahasa IndonesiaAdverbiaMusikSeni
Ringkasan Makna
Secara tidak harmonis atau bertentangan, baik dalam konteks musik maupun estetika umum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Italia yang terbentuk dari kata sifat 'disarmonico' (tidak harmonis) dan akhiran '-mente'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan cara, tindakan, atau bunyi yang kurang selaras, tidak padu, atau menimbulkan disonansi, baik secara harfiah dalam komposisi suara maupun secara metaforis dalam hubungan atau situasi sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โI due strumenti suonavano disarmonicamente, creando una forte dissonanza.โ
โKedua alat musik itu bermain secara tidak harmonis, menciptakan disonansi yang kuat.
โGli elementi della stanza erano disarmonicamente disposti.โ
โElemen-elemen di dalam ruangan tersebut ditata secara tidak selaras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, menggabungkan prefiks penolakan 'dis-', kata 'armonia' (harmoni), dan akhiran pembentuk keterangan '-mente'.