discordantemente
/dis.kor.ðan.ˈteve.nte/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioMúsicaLiterarioNetral
Ringkasan Makna
Secara sumbang atau tidak selaras, baik dalam konteks suara, pendapat, maupun tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'discordante'. Digunakan untuk menggambarkan suatu tindakan, suara, atau pandangan yang berlawanan, bertentangan, atau tidak harmonis dengan lingkungan atau keadaan di sekitarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los instrumentos sonaban discordantemente en el ensayo inicial.”
→Instrumen-instrumen itu terdengar sumbang pada latihan awal.
“Su opinión resonó discordantemente durante la reunión.”
→Pendapatnya bergema dengan tidak selaras selama rapat berlangsung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata sifat 'discordante' (berasal dari bahasa Latin 'discordans') dengan akhiran pembentuk keterangan '-mente'.