disepuh
/di.sษ.puh/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaMetalurgiSeni KerajinanNetral
Ringkasan Makna
Diberi lapisan tipis logam mulia seperti emas atau perak di permukaannya; atau telah melalui proses pengeruran (pemanasan dan pendinginan) pada baja agar menjadi lebih keras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'disepuh' merupakan bentuk kata kerja pasif dari 'sepuh'. Dalam konteks perhiasan atau kerajinan logam, penyepuhan adalah proses melapisi logam biasa (seperti tembaga atau perak) dengan logam yang lebih mulia (biasanya emas) melalui teknik elektrolisis atau pembakaran agar tampilannya menyerupai logam mulia seutuhnya dan lebih tahan karat. Dalam konteks pertukangan atau pembuatan senjata (seperti keris), disepuh berarti proses mengeraskan logam (terutama baja) dengan cara dipanaskan lalu didinginkan secara cepat agar memiliki kekuatan dan ketajaman yang optimal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โCincin tembaga itu disepuh dengan emas agar terlihat berkilau.โ
โThe copper ring was plated with gold to make it look shiny.
โBilah keris tradisional itu disepuh oleh empu agar kuat dan tajam.โ
โThe traditional kris blade was tempered by the master craftsman to be strong and sharp.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'sepuh' dalam bahasa Melayu/Indonesia, yang awalnya banyak diserap dalam tradisi pertukangan logam tradisional Nusantara, seperti pembuatan keris, tombak, dan perhiasan adat.