disertare
/di.zerหta.re/
๐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaVerbaMiliter
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti meninggalkan tugas atau pos secara tidak sah, terutama dalam konteks militer.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Disertare adalah verba dalam bahasa Italia yang merujuk pada tindakan meninggalkan kewajiban, pos, atau organisasi (khususnya militer) tanpa izin dan tanpa niat untuk kembali. Dalam konteks yang lebih luas, kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan tindakan meninggalkan suatu tempat atau kelompok yang seharusnya menjadi tanggung jawab seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl soldato ha deciso di disertare durante la notte.โ
โPrajurit itu memutuskan untuk desersi (meninggalkan pos) pada malam hari.
โMolti membri hanno iniziato a disertare le riunioni del comitato.โ
โBanyak anggota mulai meninggalkan rapat komite tanpa alasan yang jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'desertare', bentuk intensif dari 'deserere' yang berarti 'meninggalkan' atau 'memutuskan hubungan'. Istilah ini berakar kuat dalam terminologi militer klasik dan hukum internasional.