restare
/reหsta.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaSastra
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti tinggal, menetap, atau tetap berada di suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Restare adalah verba intransitif dalam bahasa Italia yang digunakan untuk menyatakan tindakan tetap berada di suatu lokasi, tidak pergi, atau bertahan dalam suatu kondisi tertentu. Selain itu, kata ini sering digunakan dalam konstruksi untuk menyatakan keadaan (misalnya: restare stupito - tetap terkejut/tertegun).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โVoglio restare a casa stasera.โ
โSaya ingin tinggal di rumah malam ini.
โSiamo dovuti restare in ufficio fino a tardi.โ
โKami harus tetap berada di kantor sampai larut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'restare' (re- + stare), yang secara harfiah berarti 'berdiri kembali' atau 'tetap berdiri/bertahan'.