disipando
/disiˈpando/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSastra
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol *disipar*, yang berarti menghilangkan, membubarkan, atau menyia-nyiakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'disipando' adalah bentuk participle kini atau gerundio dari verba bahasa Spanyol *disipar*. Dalam penggunaannya, kata ini merujuk pada tindakan membuat sesuatu hilang, buyar, atau lenyap secara perlahan, seperti awan, kabut, keraguan, atau rasa takut. Selain itu, kata ini juga dapat berarti menghamburkan atau membuang-buang sesuatu seperti kekayaan atau energi secara sia-sia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El sol de la mañana fue disipando la niebla en el valle.”
→Matahari pagi perlahan-lahan membubarkan kabut di lembah.
“Estaba disipando sus ahorros en inversiones innecesarias.”
→Dia sedang menghamburkan tabungannya pada investasi yang tidak perlu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin *dissipare* (membubarkan atau menghamburkan), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol dan rumpun bahasa Roman lainnya.