ditunda
/di.tun.da/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBakuVerbaFormal
Ringkasan Makna
Ditangguhkan atau diundur pelaksanaannya ke waktu lain yang lebih lambat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk pasif dari kata kerja 'menunda', yang berarti suatu kegiatan, acara, keputusan, atau rencana tidak dilaksanakan pada waktu yang telah dijadwalkan semula, melainkan digeser atau dijadwalkan kembali ke waktu lain di masa mendatang karena alasan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Rapat koordinasi bulanan terpaksa ditunda hingga minggu depan karena direktur sedang dinas di luar kota.”
→The monthly coordination meeting had to be postponed until next week because the director is on an official trip out of town.
“Keberangkatan kereta api ditunda akibat adanya gangguan teknis pada jalur rel.”
→The train departure was delayed due to technical issues on the rail tracks.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'ditunda' berasal dari kata dasar 'tunda' yang mendapat imbuhan pasif 'di-'. Dalam konteks sosial dan profesional di Indonesia, penundaan sering kali terjadi karena faktor birokrasi, cuaca, kendala teknis, atau koordinasi yang belum matang.