diumpamakan
/di.um.pa.ma.kan/
🇮🇩Bahasa Indonesiaverbabahasa bakusastra
Ringkasan Makna
Dibandingkan atau disamakan dengan sesuatu yang lain melalui perumpamaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'diumpamakan' adalah bentuk pasif dari verba 'mengumpamakan' yang berasal dari kata dasar 'umpama'. Istilah ini digunakan dalam konteks menjelaskan suatu keadaan, benda, atau sifat dengan cara membandingkannya atau menyamakannya dengan hal lain yang memiliki kemiripan atau sebagai bentuk analogi agar lebih mudah dipahami.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kasih sayang seorang ibu sering diumpamakan bagai air yang mengalir tiada henti.”
→Kasih sayang seorang ibu sering disamakan bagai air yang mengalir tiada henti.
“Hidup ini diumpamakan sebuah perjalanan panjang yang penuh dengan persimpangan.”
→Hidup ini diibaratkan sebuah perjalanan panjang yang penuh dengan persimpangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu kuno 'umpama' yang mendapat awalan 'di-' dan akhiran '-kan'. Sering digunakan dalam karya sastra, peribahasa, pidato, serta penjelasan filosofis.