dolencia
/doˈlen.θja/
🇪🇸Bahasa SpanyolKesehatanMedisBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Penyakit, rasa sakit, atau gangguan kesehatan yang diderita seseorang secara fisik maupun psikologis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dolencia' berasal dari bahasa Spanyol yang merujuk pada kondisi ketidaknyamanan, rasa sakit, atau penyakit (biasanya bersifat kronis atau ringan) yang memengaruhi kesehatan tubuh atau pikiran seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis maupun sastra untuk mendeskripsikan keluhan kesehatan atau penderitaan emosional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El abuelo sufre de una dolencia en la espalda desde hace años.”
→Kakek menderita sakit punggung sejak bertahun-tahun lalu.
“Los médicos buscan la causa de su misteriosa dolencia.”
→Para dokter sedang mencari penyebab penyakit misteriusnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dolentia' (dari kata kerja 'dolere' yang berarti menderita atau merasa sakit). Kata ini telah digunakan secara luas dalam bahasa Spanyol klasik maupun modern untuk menyatakan gangguan kesehatan.