dub
/dสb/
๐ฌ๐งBahasa InggrisBahasa InggrisFilmMusikTeknologiNetral
Ringkasan Makna
Mengganti atau menambahkan trek audio pada rekaman, seperti mengisi suara sulih suara atau genre musik dansa turunan reggae.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dub' memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya. Dalam perfilman dan penyiaran, 'dubbing' (dub) berarti menyulihsuara atau mengganti dialog asli dalam suatu video dengan bahasa lain. Dalam bidang musik, 'dub' adalah genre musik elektronik yang lahir dari reggae di Jamaika pada tahun 1960-an, yang berfokus pada versi instrumental dengan manipulasi efek gema (echo) dan penundaan (delay). Selain itu, dalam bahasa slang modern, 'dub' juga sering digunakan sebagai singkatan dari 'W' ganda (double-u) yang berarti kemenangan (win), atau merujuk pada roda mobil berukuran 20 inci.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โThe studio decided to dub the foreign film into Indonesian for local audiences.โ
โStudio tersebut memutuskan untuk menyulihsuara film asing itu ke dalam bahasa Indonesia untuk penonton lokal.
โHe loves listening to classic Jamaican dub music.โ
โDia suka mendengarkan musik dub klasik asal Jamaika.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari singkatan kata 'double' pada awal abad ke-20 dalam konteks rekaman suara (duplikasi trek audio), yang kemudian berkembang menjadi istilah produksi film dan genre musik di Jamaika.