educarse
/e.ðu.ˈkaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolPendidikanVerbaPengembangan DiriNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja 'educar' yang berarti mendidik diri sendiri atau memperoleh pendidikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'educarse' merujuk pada proses seseorang dalam menempuh pendidikan formal, memperoleh pengetahuan, atau mengembangkan karakter dan perilaku melalui pembelajaran mandiri maupun institusional. Kata ini menekankan pada agensi subjek dalam proses belajar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es fundamental educarse para tener mejores oportunidades laborales.”
→Sangat penting untuk mendidik diri sendiri agar memiliki peluang kerja yang lebih baik.
“Nunca es tarde para educarse en nuevas disciplinas.”
→Tidak pernah ada kata terlambat untuk belajar disiplin ilmu baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'educare' yang berarti membesarkan atau melatih. Bentuk refleksif '-se' ditambahkan untuk menunjukkan tindakan yang dilakukan oleh subjek terhadap dirinya sendiri.