efetivando
/e.fe.ti.หvษฬ.du/
๐ต๐นBahasa PortugisBahasa PortugisVerbaTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Portugis 'efetivar', yang berarti sedang mengefektifkan, mewujudkan, atau memberlakukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'efetivando' adalah bentuk gerundio (partisipatif berjalan) dari kata kerja 'efetivar' dalam bahasa Portugis. Kata ini digunakan untuk menunjukkan suatu aksi yang sedang berlangsung, yakni membuat sesuatu menjadi efektif, mewujudkan secara nyata, meresmikan, atau mengonfirmasi suatu posisi atau tindakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โA empresa estรก efetivando novos contratos esta semana.โ
โPerusahaan tersebut sedang mewujudkan kontrak-kontrak baru minggu ini.
โEle foi promovido, efetivando sua posiรงรฃo como gerente.โ
โDia dipromosikan, yang mengesahkan posisinya sebagai manajer.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'effectivus', kata kerja 'efetivar' berkembang dalam rumpun bahasa Roman (terutama Portugis dan Spanyol) untuk menyatakan pelaksanaan atau peresmian sesuatu secara praktis dan hukum.