eficientes
/efiˈsjentes/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatBahasa SpanyolBahasa Portugis
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata sifat 'eficiente' dalam bahasa Spanyol dan Portugis, yang berarti efisien, berdaya guna, atau mampu mencapai hasil optimal tanpa membuang sumber daya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'eficientes' digunakan untuk menggambarkan subjek atau objek berbentuk jamak (seperti orang, alat, sistem, atau metode) yang mampu menjalankan fungsi, pekerjaan, atau tujuan dengan tepat, cepat, dan hemat waktu, biaya, serta tenaga. Kata ini menekankan pada rasio hasil yang tinggi dibandingkan daya atau modal yang dikeluarkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ellos son empleados muy eficientes en el trabajo.”
→Mereka adalah karyawan yang sangat efisien dalam bekerja.
“Necesitamos motores más eficientes para consumir menos combustible.”
→Kita membutuhkan mesin-mesin yang lebih efisien untuk mengonsumsi lebih sedikit bahan bakar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'efficiens' (partisipel presens dari 'efficere') yang berarti 'menghasilkan' atau 'menyelesaikan'. Kata ini terikat pada konsep efisiensi dalam ranah manajemen, ekonomi, dan sains.