ehrenvoll
/ˈeːʁənˌfɔl/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaEtikaFormal
Ringkasan Makna
Sesuatu yang dilakukan atau dicapai dengan cara yang terhormat dan bermartabat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'terhormat' atau 'mulia'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan tindakan, perilaku, atau hasil yang memenuhi standar moral, integritas, dan kehormatan tinggi, sering kali dikaitkan dengan etika militer, profesionalisme, atau perilaku sosial yang terpuji.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat eine ehrenvolle Niederlage im Wettkampf erlitten.”
→Dia mengalami kekalahan yang terhormat dalam kompetisi tersebut.
“Sie hat ihre Aufgabe ehrenvoll erfüllt.”
→Dia telah menunaikan tugasnya dengan terhormat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Ehre' (kehormatan) dan 'voll' (penuh). Istilah ini berakar dari tradisi etika Jerman yang sangat menjunjung tinggi kehormatan pribadi dan profesional.