eiliger
/ˈaɪlɪɡɐ/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk komparatif dari kata sifat Jerman 'eilig', yang berarti 'lebih tergesa-gesa' atau 'lebih mendesak'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'eiliger' adalah bentuk tingkat lebih (komparatif) dari kata sifat 'eilig' (tergesa-gesa, buru-buru, atau mendesak). Kata ini sering digunakan dalam frasa seperti 'es eilig haben' (sedang terburu-buru) atau untuk menyatakan bahwa suatu urusan memerlukan kecepatan dan perhatian yang lebih tinggi dibandingkan situasi biasa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich habe es heute etwas eiliger als sonst.”
→Hari ini saya sedikit lebih terburu-buru daripada biasanya.
“Gibt es etwas, das noch eiliger ist als diese Aufgabe?”
→Apakah ada sesuatu yang bahkan lebih mendesak daripada tugas ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, diturunkan dari kata benda 'Eile' (khasanah kata yang berkaitan dengan kecepatan dan urgensi dalam budaya kerja maupun keseharian masyarakat Jerman).