eingehend
/ˈaɪ̯nˌɡeːənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaAdverbiaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang dilakukan secara mendalam, menyeluruh, atau mendetail.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'eingehend' digunakan untuk mendeskripsikan tindakan, pemeriksaan, atau analisis yang dilakukan dengan sangat teliti, komprehensif, dan mencakup semua aspek penting. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, akademis, atau hukum untuk menunjukkan bahwa suatu subjek telah dipelajari atau dibahas tanpa ada bagian yang terlewatkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir haben das Problem eingehend analysiert.”
→Kami telah menganalisis masalah tersebut secara mendalam.
“Er gab eine eingehende Erklärung ab.”
→Dia memberikan penjelasan yang menyeluruh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'eingehen' (masuk ke dalam/menelaah). Secara etimologis, kata ini menggambarkan proses 'masuk' ke dalam inti suatu permasalahan untuk memahami detailnya secara utuh.