eingesammelt
/ˈaɪ̯nɡəˌzaməlt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II dari kata kerja Jerman 'einsammeln', yang berarti dikumpulkan atau dipungut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'eingesammelt' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja 'einsammeln'. Istilah ini digunakan dalam kalimat berkonstruksi perfektum atau pasif untuk menyatakan bahwa sesuatu atau seseorang telah dikumpulkan, dipungut, atau dihimpun dari berbagai tempat ke dalam satu wadah atau kelompok.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Hausaufgaben wurden von der Lehrerin eingesammelt.”
→PR tersebut telah dikumpulkan oleh guru perempuan itu.
“Alle Spenden wurden für die Bedürftigen eingesammelt.”
→Semua sumbangan telah dikumpulkan untuk orang-orang yang membutuhkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, dibentuk dari awalan terpisah 'ein-' dan kata kerja 'sammeln' (mengumpulkan).