eingesetzt
/ˈaɪ̯nɡəˌzɛt͡st/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPartizip PerfektBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'einsetzen', yang berarti digunakan, dikerahkan, atau ditempatkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'eingesetzt' adalah bentuk lampau terelaborasi (Partizip II) dari kata kerja 'einsetzen'. Kata ini memiliki banyak arti tergantung konteksnya, antara lain: digunakan (untuk alat atau metode), dikerahkan atau ditugaskan (untuk personel atau pasukan), diangkat (untuk jabatan), atau dimasukkan (misalnya modal atau uang). Sering berfungsi sebagai predikat dalam kalimat pasif sempurna atau sebagai kata sifat atributif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Neue Technologien wurden in diesem Projekt erfolgreich eingesetzt.”
→Teknologi baru berhasil digunakan dalam proyek ini.
“Die Polizei wurde sofort vor Ort eingesetzt.”
→Polisi langsung dikerahkan ke lokasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari awalan terpisah 'ein-' (masuk/ke dalam) dan kata kerja 'setzen' (meletakkan/menempatkan).