eingewickelt
/ˈaɪnɡəˌvɪkl̩t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dari kata kerja 'einwickeln', yang berarti terbungkus atau terbalut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'terbungkus' atau 'terbalut' dalam sesuatu (seperti kertas, kain, atau selimut). Dalam konteks kiasan, istilah ini dapat merujuk pada seseorang yang terjerat dalam situasi tertentu atau seseorang yang sangat terlindungi/dimanja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Geschenk war sorgfältig in buntes Papier eingewickelt.”
→Hadiah itu dibungkus dengan hati-hati menggunakan kertas berwarna-warni.
“Das Baby liegt warm eingewickelt in seiner Decke.”
→Bayi itu terbaring terbungkus hangat di dalam selimutnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'einwickeln' (ein = masuk/ke dalam, wickeln = membungkus/menggulung). Penggunaannya sangat umum dalam kehidupan sehari-hari untuk mendeskripsikan objek fisik maupun kondisi metaforis.