eingewöhnen
/ˈaɪ̯nɡəˌvøːnən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanPsikologiUmum
Ringkasan Makna
Beradaptasi atau membiasakan diri dengan lingkungan, situasi, atau kondisi baru.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada proses penyesuaian diri seseorang (atau hewan) terhadap lingkungan baru, tempat kerja baru, rumah baru, atau situasi kehidupan yang belum pernah dialami sebelumnya. Biasanya digunakan dalam bentuk refleksif (sich eingewöhnen).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es dauert eine Weile, bis man sich in einer neuen Stadt eingewöhnt hat.”
→Butuh waktu beberapa lama sampai seseorang dapat membiasakan diri di kota yang baru.
“Die Kinder haben sich schnell in der neuen Schule eingewöhnt.”
→Anak-anak itu dengan cepat beradaptasi di sekolah yang baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'ein-' (masuk/ke dalam) dan 'gewöhnen' (membiasakan). Istilah ini sangat sering digunakan dalam konteks imigrasi, perpindahan kerja, atau hari-hari pertama anak masuk sekolah.