eingrenzen
/ˈaɪ̯nˌɡʁɛntsn̩/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanumumNetral
Ringkasan Makna
Membatasi atau mempersempit ruang lingkup, area, atau kemungkinan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berasal dari kata 'Grenze' (batas). Secara harfiah berarti memasukkan sesuatu ke dalam batas-batas tertentu. Dalam penggunaan sehari-hari maupun profesional, kata ini sering digunakan untuk mempersempit pilihan, memperkecil area pencarian, atau membatasi ruang gerak suatu masalah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir müssen die Ursachen des Problems eingrenzen.”
→Kita harus mempersempit penyebab masalah tersebut.
“Die Polizei konnte den Verdächtigenkreis schnell eingrenzen.”
→Polisi dapat dengan cepat mempersempit lingkup tersangka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, gabungan dari awalan 'ein-' dan kata benda 'Grenze' (batas) yang berubah menjadi kata kerja beraturan.