einpflanzen
/ˈaɪ̯nˌpflant͡sn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPertanianBotaniNetral
Ringkasan Makna
Menanam tumbuhan ke dalam tanah atau pot secara langsung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menanam (memasukkan bibit, tanaman, atau bunga ke dalam tanah atau media tanam). Istilah ini sering digunakan dalam konteks berkebun, pertanian, dan secara kiasan dapat merujuk pada menanamkan ide atau gagasan ke dalam pikiran seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir müssen die Blumen im Frühling einpflanzen.”
→Kita harus menanam bunga-bunga itu di musim semi.
“Der Gärtner hat die jungen Setzlinge sorgfältig eingepflanzt.”
→Tukang kebun itu telah menanam bibit-bibit muda tersebut dengan hati-hati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'ein-' (masuk ke dalam) dan 'pflanzen' (menanam, dari bahasa Latin 'plantare').