Einrichtung
/ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBendaBahasa JermanAdministrasiDesain
Ringkasan Makna
Kata benda bahasa Jerman yang berarti fasilitas, institusi, atau perabotan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Einrichtung' memiliki beberapa arti tergantung pada konteksnya. Dalam bidang sosial atau administratif, kata ini merujuk pada institusi, fasilitas, atau lembaga (seperti fasilitas umum atau sosial). Dalam konteks interior dan rumah tangga, kata ini merujuk pada penataan, perabotan, atau dekorasi ruangan. Kata ini dibentuk dari kata kerja 'einrichten' (mengatur, mendirikan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Stadt plant den Bau einer neuen sozialen Einrichtung.”
→Kota tersebut merencanakan pembangunan fasilitas sosial baru.
“Die Einrichtung der neuen Wohnung hat viel Zeit gekostet.”
→Penataan perabotan apartemen baru itu memakan banyak waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, diturunkan dari kata kerja 'richten' dengan awalan 'ein-', yang secara harfiah berarti 'mengarahkan ke dalam' atau 'menata dengan benar'.