elaborados
/elaβoˈɾaðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat 'elaborado' dalam bahasa Spanyol, yang berarti rumit, dibuat dengan cermat, atau diolah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'elaborados' adalah bentuk partisipel masa lalu (participio) yang berfungsi sebagai kata sifat dalam bahasa Spanyol (bentuk jamak maskulin). Secara harfiah berarti dibuat, dikerjakan, atau disiapkan dengan teliti dan penuh kerumitan. Sering digunakan untuk merujuk pada produk makanan olahan (productos elaborados), rencana yang dirancang dengan sangat detail, atau karya seni yang rumit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los planos presentados son muy elaborados para este proyecto.”
→Rencana yang disajikan sangat rumit untuk proyek ini.
“Prefiero consumir alimentos frescos en lugar de productos elaborados.”
→Saya lebih suka mengonsumsi makanan segar daripada produk olahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'elaboratus', partisipel dari 'elaborare' (bekerja dengan cermat, menghasilkan dengan usaha). Sangat umum digunakan dalam konteks kuliner, industri manufaktur, dan analisis intelektual di negara-negara berbahasa Spanyol.