embriaguez
/embɾjaˈɣes/
🇪🇸Bahasa SpanyolKesehatanPsikologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Kondisi mabuk atau keadaan di bawah pengaruh alkohol yang signifikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Embriaguez merujuk pada keadaan fisiologis dan psikologis seseorang yang berada di bawah pengaruh alkohol atau zat memabukkan lainnya, yang mengakibatkan penurunan kemampuan motorik, kognitif, dan penilaian diri. Dalam konteks hukum, istilah ini sering digunakan untuk menentukan tingkat tanggung jawab seseorang atas tindakan yang dilakukan saat berada dalam kondisi tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El conductor fue detenido por conducir en estado de embriaguez.”
→Pengemudi tersebut ditahan karena mengemudi dalam keadaan mabuk.
“La embriaguez le impidió mantener una conversación coherente.”
→Kondisi mabuknya menghalangi dia untuk melakukan percakapan yang koheren.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ebrietas', istilah ini telah digunakan dalam bahasa Spanyol sejak abad pertengahan untuk mendeskripsikan efek intoksikasi alkohol baik dalam konteks medis maupun sosial.