emocionando
/emosjoˈnando/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaGerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari verba Spanyol 'emocionar', yang berarti sedang menggetarkan perasaan, mengharukan, atau membuat terharu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'emocionando' adalah bentuk gerundio (setara dengan akhiran -ing dalam bahasa Inggris) dari kata kerja 'emocionar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang sedang berlangsung yang membangkitkan emosi yang kuat, rasa haru, kegembiraan, atau kesedihan yang mendalam pada seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La película está emocionando a todos los espectadores en la sala.”
→Film tersebut sedang mengharukan semua penonton di dalam ruangan.
“Ella sigue emocionando al público con su hermosa voz.”
→Dia terus membuat penonton terharu dengan suaranya yang indah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'emotio' (dari emovere: menggerakkan, mengeluarkan). Digunakan secara luas di dunia Hispanik dalam konteks seni, musik, perfilman, dan kehidupan sehari-hari.