emparejando
/em.pa.ษพeหxan.do/
๐ช๐ธBahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaGerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'emparejar', yang berarti sedang menjodohkan, menyandingkan, atau menyamakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Emparejando adalah bentuk partisip present atau gerundium (gerundio) dari kata kerja 'emparejar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung yang berkaitan dengan memasangkan dua hal atau orang agar sesuai, seimbang, atau membentuk pasangan (misalnya dalam konteks perjodohan, menyejajarkan skor, atau mencocokkan benda).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEstรกn emparejando las mesas para la fiesta.โ
โMereka sedang menyandingkan meja-meja itu untuk pesta.
โEl equipo local sigue emparejando el marcador.โ
โTim tuan rumah terus menyamakan skor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata 'pareja' (pasangan) dengan imbuhan pembentuk verba dan gerundium khas Spanyol.