Empfehlung
/ɛmˈpfeːlʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanBisnisKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti rekomendasi, saran, atau anjuran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Empfehlung adalah nomina feminin dalam bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan memberikan saran atau anjuran kepada seseorang mengenai suatu hal, produk, atau keputusan. Kata ini sering digunakan dalam konteks profesional (seperti surat rekomendasi) maupun percakapan sehari-hari (seperti saran restoran atau buku).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich kann Ihnen dieses Restaurant nur wärmstens empfehlen.”
→Saya sangat merekomendasikan restoran ini kepada Anda.
“Er hat eine Empfehlung für den neuen Job bekommen.”
→Dia mendapatkan sebuah rekomendasi untuk pekerjaan baru tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'empfehlen' (merekomendasikan). Dalam budaya Jerman, 'Empfehlung' memiliki bobot yang cukup kuat, terutama dalam dunia kerja di mana surat rekomendasi (Arbeitszeugnis/Empfehlungsschreiben) sangat krusial bagi karier seseorang.