encarcelación
/enkaɾselaˈsjon/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumSosiologiKriminalitasNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau proses memasukkan seseorang ke dalam penjara sebagai bentuk hukuman atau penahanan resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Encarcelación adalah istilah dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada pemenjaraan atau penahanan seseorang di dalam lembaga pemasyarakatan. Istilah ini digunakan baik dalam konteks hukum pidana setelah vonis pengadilan maupun dalam konteks penahanan pra-persidangan oleh aparat penegak hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La sentencia estipuló la encarcelación inmediata del acusado.”
→Putusan tersebut menetapkan pemenjaraan segera bagi terdakwa.
“El aumento de la criminalidad ha llevado a una mayor tasa de encarcelación.”
→Peningkatan kriminalitas telah menyebabkan tingkat pemenjaraan yang lebih tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata dasar 'cárcel' (penjara) dengan imbuhan pembentuk nomina '-ación'.