encoger
/en.koˈxeɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menyusutkan, mengecilkan, atau membuat sesuatu menjadi lebih kecil dari ukuran aslinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat ukuran atau volume sesuatu menjadi lebih kecil (menyusut), sering digunakan untuk pakaian yang mengalami pengerutan setelah dicuci. Dalam bentuk refleksif (encogerse), kata ini juga bisa berarti menciut karena takut, dingin, atau menarik diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La camisa se va a encoger si la lavas con agua caliente.”
→Kemeja itu akan menyusut jika kamu mencucinya dengan air panas.
“El frío hacía que todos se encogieran en la banca.”
→Rasa dingin membuat semua orang meringkuk di bangku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin vulgar *incuncare*, yang diturunkan dari bahasa Latin klasik *contractus* atau akar terkait pengecilan.