ennuyer
/ɑ̃.nɥi.je/
🇫🇷Bahasa Prancisverbapsikologibahasa PrancisNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti membuat bosan, mengganggu, atau menyusahkan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ennuyer' adalah verba transitif dalam bahasa Prancis yang memiliki beberapa nuansa makna tergantung konteksnya. Secara umum, kata ini dapat berarti menyebabkan rasa bosan atau kebosanan kepada seseorang ('s'ennuyer' untuk bentuk refleksif yang berarti merasa bosan). Selain itu, dalam percakapan sehari-hari, kata ini juga sering digunakan untuk menyatakan perbuatan yang mengganggu, merepotkan, atau menimbulkan sedikit kekesalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ce long discours risque d'ennuyer le public.”
→Pidato yang panjang ini berisiko membuat penonton bosan.
“Je suis désolé de t'ennuyer avec mes problèmes.”
→Saya minta maaf karena telah merepotkanmu dengan masalah-masalah saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'ennoier' (berasal dari bahasa Latin vulgar 'inodiare' yang berarti membuat sesuatu menjadi benci atau menjengkelkan). Dari akar kata yang sama pula terbentuk kata 'ennui' dalam bahasa Inggris dan Prancis yang berarti kebosanan mendalam.