entonces
/enˈton.ses/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata KeteranganKonjungsiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan atau penghubung dalam bahasa Spanyol yang berarti 'maka', 'kalau begitu', atau 'pada waktu itu'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'entonces' adalah kosakata yang sangat umum dalam bahasa Spanyol. Fungsinya dapat berupa keterangan waktu (berarti 'pada saat itu' atau 'ketika itu') atau sebagai konjungsi kesimpulan (berarti 'maka', 'jadi', atau 'kalau begitu') yang merujuk pada situasi yang telah disebutkan sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Si llueve mañana, entonces cancelaremos el viaje.”
→Jika besok hujan, maka kita akan membatalkan perjalanan tersebut.
“Yo vivía en Madrid entonces.”
→Saya tinggal di Madrid pada waktu itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno, merupakan gabungan dari preposisi 'en' dan kata 'tonces' (dari bahasa Latin 'tunc' yang berarti 'saat itu').