entscheidungsschwach
/ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌʃvax/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSifatBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Lemah dalam mengambil keputusan atau ragu-ragu saat harus memilih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan seseorang yang kesulitan, lambat, atau ragu-ragu dalam membuat keputusan penting. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologi, manajemen, atau evaluasi karakter sehari-hari untuk menunjukkan kurangnya ketegasan atau keraguan yang berlebihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist oft entscheidungsschwach, wenn es um wichtige berufliche Schritte geht.”
→Ia sering kali lemah dalam mengambil keputusan jika menyangkut langkah-langkah profesional yang penting.
“Ein Manager darf nicht entscheidungsschwach sein.”
→Seorang manajer tidak boleh ragu-ragu dalam mengambil keputusan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan kata dari 'Entscheidung' (keputusan) dan 'schwach' (lemah), mencerminkan budaya kerja yang menghargai ketegasan (Entschlossenheit).