entspringt
/ɛntˈʃprɪŋt/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermansastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Jerman 'entspringen' yang berarti muncul, berasal, atau bersumber dari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'entspringt' adalah bentuk orang ketiga tunggal (Er/sie/es) dalam waktu kini (Präsens) dari kata kerja 'entspringen'. Kata ini sering digunakan baik secara harfiah untuk menyatakan sumber aliran air (seperti sungai yang 'berasal dari' mata air) maupun secara figuratif untuk menyatakan asal-usul ide, perasaan, atau tindakan yang muncul dari suatu hal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Fluss entspringt in den Bergen.”
→Sungai itu berhulu di pegunungan.
“Diese Idee entspringt einer reinen Laune.”
→Ide ini berasal dari dorongan hati semata.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, dibentuk dari awalan 'ent-' (menunjukkan pemisahan atau asal mula) dan 'springen' (melompat atau memancar).