entumecido
/entu.meˈθi.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatMedisFisiologiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti mati rasa, kaku, atau kehilangan kepekaan rasa akibat dingin atau kurangnya sirkulasi darah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'entumecido' adalah bentuk partisip masa lalu (participio) dari kata kerja 'entumecer' dalam bahasa Spanyol. Istilah ini umumnya digunakan untuk menggambarkan kondisi bagian tubuh—seperti jari, tangan, atau kaki—yang kehilangan sensasi rasa atau menjadi kaku sementara, sering kali disebabkan oleh paparan suhu dingin yang ekstrem, tekanan yang terlalu lama, atau sirkulasi darah yang terhambat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mis dedos estaban entumecidos por el frío intenso de la montaña.”
→Jari-jariku mati rasa karena dinginnya suhu gunung yang sangat intens.
“Sentía la pierna entumecida después de estar sentado en la misma postura por horas.”
→Aku merasakan kakiku kaku setelah duduk dengan posisi yang sama selama berjam-jam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari kata kerja 'entumecer', yang berakar dari bahasa Latin vulgar dengan pengaruh onomatope atau elemen rumpun bahasa Iberia kuno yang berkaitan dengan pembengkakan atau kekakuan.